“The back of my head is a sparrow’s nest” – files depicting my appearance and exposing me were shared within the city hall Higashiyamato City .

Digital
0001Flea market ★.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:16:03.58ID:mmAzFNQ39
It has been discovered that at Higashiyamato City Hall in Tokyo, colleagues have written comments about a specific male employee, such as “his head is like a sparrow’s nest” and “it’s unpleasant to be around him,” in a shared file that was accessible to view within the workplace. [Matsuyama Fumino]

“Postings unrelated to work”

According to the city and related parties, between 2020 and 2022, there was a system in place in the city’s department where colleagues would write down the progress of the man’s work in a shared Excel file and report it to his superior, the section chief. The files were divided into several tabs, including “Reactions/Behavior” and “Missing Skills,” with the men listed by their initials. Additionally, in the “Concerning behavior, actions, etc.” tab, there were comments mocking his appearance, such as “His back of his head is like a sparrow’s nest” and “His underwear is visible from under the bottom of his polo shirt, it’s disgusting.” “It’s uncomfortable to be around him,” the post read. The man happened to learn of the existence of the file and reported it to the City Harassment Processing Committee. The committee concluded that “this is a necessary measure to smoothly and appropriately carry out the duties of the department and does not constitute harassment.” On the other hand, some of the contents written in the file included “emotions that were unrelated to work. There was a lack of consideration on the part of the section chief.” Manager’s explanation: Why did the shared file system start operating? The section chief at the time responded to an interview with the Mainichi Shimbun. The aim was to provide “effective guidance” in human resource development. Men…(The following is a paid version, 739 characters remaining)
Mainichi Shimbun 2024/8/28 06:00 (last updated 8/28 06:00).

「後頭部がすずめの巣」 容姿やゆするファイル、市役所内で共有 | 毎日新聞
東京都東大和市役所で、特定の男性職員について、同僚らが「後頭部がすずめの巣」「一緒にいるのが不快」などと共有ファイルに書き込み、職場内で閲覧できる状態だったことが分かった。【松山文音】
0040Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:27:16.36ID:xKPw/sSw0
>>1
Have you ever seen a real sparrow’s nest?
0091Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:45:48.00ID:8T+7JjOQ0(4/12)
>>1
People like this never quit lol
This time, they’re suing for harassment
No, you’re the one who’s incompetent and the people around you are desperately trying to support you, so you probably want to complain too.
0003Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:17:37.93ID:8Fa8KLmW0
That’s shady.
0006Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:18:44.98ID:pxzPpNrC0
What kind of head is a sparrow’s nest?
Someone whose head is perfectly neat at the front, sides and back, but looks a bit odd on the top?
0039Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:27:06.72ID:tzbek/uF0(1/2)
>>6
Not the top of your head, but the back of your head.
I guess you were careless about the parts you can’t see in the mirror.
0007Security Guard [lv.16].Aug. 28, 2024 (Wed) 06:19:40.15ID:fR9TTM/z0(1/2)
I’m going bald!
0008Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:20:03.79ID:aXDf5iQr0(1/2)
It’s not harassment. What an amazing country. Which country is this?
0009Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:20:06.10ID:G3m4DGXW0
What is a sparrow’s nest?
0014Security Guard [lv.16].Aug. 28, 2024 (Wed) 06:21:48.37ID:fR9TTM/z0(2/2)
Baldness ment.
0015Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:21:51.54ID:tV7ZRnai0
Sparrow nests are cute, so it’s not harassment! I guess that’s what they mean.
0017Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:21:59.95ID:hZ9fM94s0
There’s no way that bullying among children will go away if adults do this.
0018Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:22:21.31ID:xg2jJ7Px0(1/8)
This is unacceptable. It’s not just smelly.
0020Security guard [lv.23].Aug. 28, 2024 (Wed) 06:22:29.25ID:imTTIQIo0
Those who have been written to should also write back.
0114Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:56:55.94ID:ANDCPQfY0(1/2)
>>20
Is it a file that even low-level employees can see?
0022Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:23:10.30ID:jIL0lYN/0(1/3)
Like a stupid woman.
0023Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:23:12.17ID:Bd4BOB+G0(1/2)
Tonkin gestures. He’s a poor elementary school student.
0026Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:23:54.50ID:DBsnVPqw0(1/2)
That’s so insidious…that’s the bad side of Japanese people.
0029Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:24:10.35ID:L6hI0gko0
Where is Higashiyamato? Is it really in Tokyo? I’ve never heard of it.
0030Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:24:22.18ID:jIL0lYN/0(2/3)
Tohoku people and Christians love this kind of thing.
0032Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:25:13.53ID:HFxgo7Pc0
The files are for business management purposes, but as long as badmouthing isn’t considered harassment, anything goes.
0034Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:25:35.74ID:K+VHuzA10
If this goes to court, what will the verdict be?
0037Security guard [lv.24].Aug. 28, 2024 (Wed) 06:26:09.39ID:3e/HiS9s0
If Suzume really lived there, would he apologize?
0038Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:26:27.00ID:dnDgEzLb0
I’m sure there are countless government offices below the governor’s level.
0041Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:28:36.44ID:6ND9YSNm0
In a crappy workplace, the main content is talking bad about other people.
0045Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:29:26.85ID:E5yv6KpO0
I guess they were gathering evidence to fire the problematic employee.
0046Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:29:35.51ID:PHsmCdZx0
There are more and more adults who can laugh like middle schoolers. You guys should at least keep that kind of thing on the internet.
0061Anonymous Donburako.Aug. 28, 2024 (Wed) 06:32:53.90ID:uymYXa0c0
You wouldn’t know about sparrows’ nests because they build them in places you can’t see.
Reference: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1724793363

Other languages: 「後頭部がずずめの巣」容姿やゆするファイル、市役所内で共有(東大和市), “Nido en la parte posterior de la cabeza’’ Archivos de apariencia y extorsión compartidos dentro del ayuntamiento Ciudad de Higashiyamato .

Comments

Copied title and URL