Abe Sadao on “Futehodo” Winning 2024 New Word Award: “I’ve Never Said It”

tv set

Abe Sadao comments on “Futehodo” winning the 2024 U-CAN New Word Award, admitting he’s never said the phrase. “Inappropriately Too Much!” wins Grand Prize.

1Hikari★.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:56:25.10ID:CnpJPtjX9
The “2024 U-CAN New Word and Popular Phrase Awards,” which decides the most talked-about words of 2024, was announced on the 2nd, with the TBS Friday drama “Inappropriately Too Much!”, which aired in January of this year, being selected as the “Annual Grand Prize Winner.” Starring actor Sadao Abe and others attended the awards ceremony held in Tokyo on the same day. Broadcast on TBS’s “Friday Drama” slot, “Inappropriately Too Much!” was scripted by Kudo Kankuro, with Abe Sadao playing the protagonist and Kawai Yumi playing his daughter. Traveling back in time between 1986 and 2024, the talk did not directly criticize the compliance-based society, but instead emphasized that it is natural that there are gaps between eras, generations, and individuals, and that rather than denying differences in any era, we should accept the existence of differences and hold discussions to find common solutions. Regarding the reason for the award, he said, “The year 2024 was riddled with inappropriate cases, including fraudulent certification by a major automobile manufacturer and failure to report party ticket revenues in income and expenditure reports. On the other hand, compliance has been strengthened in recent years. Companies not only have a social responsibility to their customers and shareholders, but they are also required to be considerate of each and every employee, including harassment and work style reform. For the Showa generation, who lived through an era of economic growth with group priority and self-sacrificial service, this is a dramatic change that feels like a time slip. “The Friday drama ‘Too Inappropriate!’ helped me laugh off this feeling of being left behind in the Showa era,” he explained. “The protagonist from the Showa era boldly adheres to the rules of the Showa era and the fundamental principles of humanity in the Reiwa era, while questioning the rules of the Reiwa era, and searches for ways to resolve things through dialogue. It teaches us that inappropriate is inappropriate no matter what the era. In the House of Representatives election held in October, the Liberal Democratic Party’s election pledge was to “follow the rules.” This is the pledge made by the Sensei, the highest organ of national power who enacts laws. Isn’t there a limit to how inappropriate this is?” he asks. In addition to Abe, producers Isoyama Akira, Amemiya Saeko, and director Kaneko Norifumi appeared at the awards ceremony. On stage, Abe said, “Thank you very much. I’m happy to be here, a place I always see on TV. To be honest, we have never said the word “futetsudo” to ourselves… I’m honored that the entire drama was appreciated,” he said with a smile. He said with a wry smile that he doesn’t usually behave in an inappropriate manner, “I usually live a quiet life.” When asked by the MC to show his appreciation appropriately, Abe replied, “I wanted to see Yaku Mitsuru. I’m just happy to have him here,” he said, feeling humbled. The top ten were: “The illicit funds problem,” “The community,” “Middle-aged Japan,” “New banknotes,” “50-50,” “bling-bang-bang-born,” “White project,” “Failed to leave behind any notable quotes,” and “That’s enough, isn’t it?” The award recognizes individuals or organizations associated with the origin of the neologism or buzzword that emerged between December 1, 2023 and November 30, 2024 and that has struck a chord with society in a subtle way or made a strong impact on the world. The selection committee members were Kindaichi Hideho (Professor at Kyorin University), Shinsan Naeko (Manga artist and columnist), Patrick Harlan (Comedian), Muroi Shigeru (Actor, Essayist, Director of Toyama Prefectural Koshi no Kuni Literature Museum), Yaku Mitsuru (Manga artist) (in alphabetical order), and Otsuka Yoko (Editor-in-Chief of “Basic Knowledge of Modern Terms”). Oricon.

Abe Sadao, star of

『新語・流行語』年間大賞に『ふてほど』 主演の阿部サダヲがぶっちゃけ「正直『ふてほど』って1度も言ったことない」(オリコン) - Yahoo!ニュース
2024年に最も話題を集めた言葉を決める『現代用語の基礎知識 選 2024ユーキャン新語・流行語大賞』が2日に発表され、「年間大賞」に今年1月期に放送されたTBS系金曜ドラマ『不適切にもほどがある
2Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:56:45.41ID:fSeJ9TNg0
Otani harassment.
3Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:57:25.48ID:jaxTyO1p0
What are you sulking about?
4Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:57:56.63ID:qfTwW7Lx0
This is just too inappropriate!
5Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:58:07.93ID:h2Tfo/nq0
I’ve never heard of it either.
6Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:58:08.84ID:8DIpzmZO0
I’ve never heard of it.
7Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:58:09.93ID:2wp6BRTs0
It’s only slightly better than baseball-related stuff.
8Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:58:26.80ID:Q1WYw4la0
I never knew it was abbreviated to “fu-te-hodo” because it was too inappropriate. Has anyone used that?
9Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:02.19ID:EeIrMcLy0
I’ve never heard of or seen the abbreviated “Futehodo” before. Old media, as expected.
10Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:09.97ID:bXrQy19P0
I knew about the drama itself, but this was the first time I’d heard the phrase “futetsudo.” It’s becoming more and more of a meaningless award.
11Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:11.96ID:/nFRsB3r0
Minaoka Dragon Ball.
12Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:12.24ID:fZHVlyjF0
That’s true. This drama was really interesting and I was hooked. I’ve never heard anyone say or say anything negative about it. Garbage selection committee.
14Security Guard [lv.7] [Sprout].Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:46.13ID:gAwzPXsL0
All I know is sulking.
15Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:47.62ID:x1LFSKP+0
It’s probably an illegitimate part-time job or old media.
17Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 14:59:58.91ID://JkNPIz0
If the people involved haven’t said it, then there’s no way to ask lol.
19Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:00:32.41ID:DOEL7GzS0
When I was watching the drama I called it inappropriate and talked about it.
20Security guard [lv.5] [Mekei].Dec. 2, 2024 (Mon) 15:00:36.42ID:FrjyCA9F0
I was watching the drama and this was the first time I’d heard it. I guess it’s just a catchphrase only used by a select few.
21Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:00:39.02ID:PQeqj/Jk0
This is the first time I’ve heard that, all the committee members.
22Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:00:48.44ID:I/e0PtC00
I see, a new word. A brand new chick.
23Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:00:56.65ID:galShyte0
grass.
24Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:01:46.15ID:lTYfqUpF0
Even Abe Sada was shocked.
25Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:01:50.90ID:045Sw8530
The media abbreviates drama titles all the time to make it seem like they’re popular.
91Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:12:15.16ID:Q+tG9wKN0
>>25
That’s counterproductive.
26Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:01:56.30ID:1vbjclNv0
A leftist term.
27Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:19.32ID:TnMxPutr0
The lead actor is denying it!!!
28Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:24.43ID:uFVnA2qw0
Well, just beating Ohtani is enough to earn him praise. Thank you for ending the era of baseball terminology. If he wasn’t selected because of the harassment this year, there will probably never be another baseball game.
78Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:10:33.23ID:Mxds7XGx0
>>28
Now that they’ve let off some steam, next year the baseball term will be the grand prize again.
29Reiwa 6 (2024).Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:36.02ID:Iq/OmP4R0
I bet some idiot like Yaku Mitsuru said, “There’s a limit to inappropriateness, but it’s a bit long and doesn’t sound right, so let’s go with ‘fu-te-hodo’.”
30Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:39.58ID:bMjjokTS0
The Otani harassment is the grand prize.
31Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:47.89ID:wcl5J/8Q0
A mysterious buzzword that nobody knows
I’m critical of the trend of forcing baseball terms into buzzwords, but I think 50-50 sounds more familiar than Fute.
32Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:50.09ID:R1SQAUr80
A mysterious abbreviation that even the performers are confused by lol.
33Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:50.30ID:q28b+DeQ0
I don’t watch Kudokan’s dramas because they’re too loud. I stopped watching Eiko Koike’s after the first episode.
34Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:02:51.50ID:8DIpzmZO0
If it wins the Buzzword of the Year Award it will disappear next year, but it wasn’t even in the first place so it’s not a problem.
36Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:03:04.26ID:sU3/OMRW0
Lol Abe Sadao is doing it.
37Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:03:08.59ID:uh4chTxQ0
What an honest guy!
38Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:03:15.59ID:iQGxWb7B0
This is just such an award.
39Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:03:47.80ID:ovJOrXL90
That’s inappropriate.
40Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:04:06.63ID:TZNns5k10
This is the first time I’ve heard of it (´・ω・`).
41Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:04:12.16ID:+hKnmArD0
I’ve heard of “inappropriate” before, but never “fu-te.” I’m sure the selection committee doesn’t know either.
42Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:04:25.59ID:tRcESJMP0
I don’t know, it’s shocking.
43Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:04:33.38ID:TzBl4Tus0
Old media.
45Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:05:04.87ID:jiFp9Bnc0
So if I put money into U-Can, I can win the grand prize?
50Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:05:36.87ID:Y/O+8izU0
A trial balloon to gauge how much impact it can have on society.
52Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:06:08.05ID:7jJDH1r/0
I first heard about it during the announcement of the Buzzword of the Year Award.
55Anonymous @I’m sorry.Dec. 2, 2024 (Mon) 15:06:46.29ID:w9t3FFdA0
It’s a complete fabrication to award a word that the people involved have never heard before.
Reference: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1733118985/

Other languages: 『新語・流行語』年間大賞に『ふてほど』主演の阿部サダヲがぶっちゃけ「正直『ふてほど』って1度も言ったことない」, Abe Sadao, quien protagonizó ”Futehodo”, ganó el premio anual por ”Palabras nuevas/palabras de moda” y dijo: ”Honestamente, nunca he dicho la palabra ’Futehodo’”.

Comments

Copied title and URL