A hotel manager responds to the urge to “avoid travel” due to warnings about a Nankai Trough earthquake, saying, “It’s similar to the ’avoid non-essential activities’ during the coronavirus pandemic.” Think about the economy too.”

trip
0001Boiled eggs★.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:40:30.65ID:PCI0W8zV9
The impact on the tourism industry following the announcement of emergency information on the Nankai Trough earthquake is becoming apparent. In Nichinan City, Miyazaki Prefecture, where the earthquake on the 8th recorded a seismic intensity of lower 6, the number of visitors to the city’s theme park, Sun Messe Nichinan, has decreased, and accommodation reservations are being canceled one after another. Junzo Onitsuka, president of Park Design, which operates a hotel in the Abutsu district of Nichinan City, said the following in an interview with Abema News anchor Ayumu Tsuji. “We had a lot of customers waiting, but we got a lot of calls canceling. Many people said, “I’m still worried about earthquakes.” Due to the place’s name, Nichinan, and its location on the coast, most people are refraining from traveling. Of the 30 reservations scheduled for the Obon period, 26 have been canceled.”
Onitsuka runs three accommodation facilities. The loss amounts to 500,000 yen. “Due to the current circumstances, it is difficult to charge a cancellation fee. Since it was free, I didn’t receive any accommodation fees. It is high season, so it is our profitable time and we set the prices high, so the damage is great. I also looked into insurance, but found that there was no business compensation for such cases. It would be helpful to have compensation such as grants, as has been the case during the coronavirus pandemic. The announcement from the Japan Meteorological Agency is intended to prioritize human life, and I don’t think it’s wrong, but I would like the national government to also address the economic impact that has resulted from it.”
Regarding the atmosphere of “refraining from travel,” Onitsuka said she felt it was similar to the declaration of a state of emergency due to the new coronavirus. “It’s similar to when the state of emergency was declared during the coronavirus pandemic and the government instructed people to refrain from unnecessary and urgent actions. If you listen to the news or a press conference from start to finish, you get the sense that the risk is not high. However, since the TV shows warning of a “huge earthquake,” some people who are only watching this choose to take these kinds of actions (restrictions). Right now I’m not in a position to say, “Please come,” but I hope you’ll come back to Miyazaki once things have settled down.”
[abema times]
2024/8/11 (Sun) 16:24.

Yahoo!ニュース
Yahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。
0021Security Guard [lv.12] [Sprout].Aug. 11, 2024 (Sun) 18:44:23.15ID:CASwQ4GS0
>>1
Life is more important than the economy.
0026Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:45:26.13ID:Hi46bi8I0
>>1
My own profit is more important than the customers or other people’s profits. It’s good to be honest.
0031Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:46:32.38ID:bH/fuAjO0
>>1
Will you be responsible if something goes wrong?
0112Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:56:07.05ID:kWq6dmVS0
>>1
Unlike the coronavirus, it’s not a contagious disease that can be spread to others,
so you should do as you please at your own risk
If you get swept away by a tsunami, there’s no chance of survival, so there’s no need to rescue you.
0003Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:41:11.83ID:kMsSy/wJ0(1/2)
How dare you say such irresponsible things.
0006Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:41:47.54ID:74BYh8sh0
Culture and the arts are even taken to the point of being unnecessary.
0008Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:42:01.66ID:vSY+JYB00
A cancellation fee should be charged, it is up to the customer to decide.
0011Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:42:32.38ID:ee7KcAJy0
Nankai Trough economic sanctions are now in effect.
0012Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:42:32.66ID:1GMfUOBX0
Ignore these types of subsidy requests.
0013Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:42:46.89ID:E717S55z0
Will they take responsibility?
0014Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:43:07.14ID:BQebeVBC0
They don’t provide any information, but then criticize others when they are affected by a disaster.
0015Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:43:09.96ID:2Bmdb7T50
This will have a negative impact.
0016Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:43:23.11ID:AkblFcAy0
Prepare a sturdy shelter.
0017Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:43:36.38ID:YvjrXQNt0(1/10)
There’s no doubt that the various subsidies provided during the coronavirus pandemic have increased the beggarly mentality of Japanese people.
0018Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:43:49.64ID:s2soMAx70
It’s impossible because we’re an economically illiterate country that has had its economy stagnant for 30 years.
0019Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:43:53.35ID:yFItzjru0
There’s no point in refraining.
0022Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:44:39.82ID:VP8v1KFD0
It’s a tale of a boy who cried wolf, but in the end the wolf really did come…
0041Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:22.71ID:Gg+OXIm40
>>22
Maybe it’ll come someday.
If you keep saying it, it’ll come true someday.
0023Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:44:55.65ID:HXIf8Y5T0(1/2)
Not just for the economy, but for the tourist begging industry.
0027Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:45:42.98ID:01quUQzr0
Well, instead of begging the government they should just charge a cancellation fee lol.
0028Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:45:49.69ID:PFDKmFTZ0
No, if you are affected by a disaster while traveling, it’s pretty much hopeless. Human lives have been prioritised over the economy.
0030Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:46:22.44ID:PV92B9jS0
The fact that this was announced during the tourist season makes it seem more real. I feel sorry for the hotels.
0034Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:46:41.27ID:wZBXOWig0
A country that relies on tourism (lol).
0035Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:46:44.31ID:kMsSy/wJ0(2/2)
I would understand if they said “please come because we’ve taken all necessary precautions so that we’ll be fine even if an earthquake does occur.” I can somehow tell that the risk isn’t high, so “please come” isn’t the kind of business that caters to customers.
0036Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:02.53ID:Frq4Gnfu0(1/2)
While swimming in the sea off Wakayama, he was swept away by a giant tsunami and became food for fish.
0038Security guard [lv.20].Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:10.66ID:SN3Es0kL0
Don’t prioritize your life.
0039Security guard [lv.4].Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:13.43ID:cDD2NcBm0
If you’re going to travel, go to the top.
0040Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:19.45ID:bjH9swz/0
Is there a place to escape to when it does arrive?
0042Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:31.38ID:jFE30JAz0(2/4)
The economic losses will likely be in the range of 1 trillion yen, but let’s see how the Japan Meteorological Agency takes responsibility.
0043Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:36.41ID:UcWgFEPv0
They’re threatening us with a big earthquake, and the fact that it could happen 30 years from now, or it could happen right now, is stressful enough to shorten my lifespan lol.
0046Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:56.75ID:/ge7PHTF0
If earthquake prediction were possible, it would be a scientifically-based academic field. At present, it’s just a matter of whether you believe in the predictions of fortune tellers.
0060Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:49:28.65ID:jFE30JAz0(3/4)
>>46
It’s fine for fortune tellers to make money.
The problem is that the Japan Meteorological Agency makes a big fuss about what the fortune tellers say.
0047Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:47:59.95ID:X6vhUYas0(1/2)
It’s only 0.5%, so travel with peace of mind! by Kissy.
0048Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:48:00.78ID:HhEh7hKJ0(1/3)
Right? This is what happens when you depend on stupid things like tourism. You’re just too excited about it, if there was a war, your economy would be wiped out in an instant.
0049Anonymous Donburako.Aug. 11, 2024 (Sun) 18:48:05.26ID:pJqcKGCW0(1/2)
Of course, you can’t go to a place where a 30m tsunami can hit within minutes.
0051Security Guard [lv.11] [Sprout].Aug. 11, 2024 (Sun) 18:48:12.35ID:XTihIDaB0(1/2)
Please think about the economy and travel without preparing for an earthquake.
Reference: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1723369230

Other languages: 南海トラフ地震の注意情報による“旅行控え”にホテル経営者「コロナ禍の“不要不急を控えて下さい”に似ている。経済のことも考えて」

Comments

タイトルとURLをコピーしました