0001Aroma roasted ★.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:50:28.29ID:HAk7W1zD9
Wacoal (Kyoto City) has compiled and released a manual of customer service guidelines for employees in an effort to create sales floors that all customers can use with confidence, regardless of their sexual orientation or whether they have a disability. In customer service settings, it is often difficult to notice the problems faced by various customers, including LGBTQ (sexual minorities) and people with disabilities, just by looking at them. The person in charge said, “We want to reduce preconceptions and try to be more flexible in our response.” (Kyodo News, Wagatsuma Miyu)
Wacoal mainly operates a women’s underwear section. Until now, the offer to try on clothes has been limited to customers who were determined to be female based on their appearance and the content of their conversation, but dealing with transgender customers, whose gender identity is different from that assigned at birth, and cross-dressers, who dress as the opposite sex, has been an issue. The guide was supervised by legal experts and companies that run job information sites for sexual minorities, and explains the basics of diverse sexualities. It showed how to use gender-neutral words and how to guide customers to fitting rooms. The guide also includes examples of measures that take into consideration customers who have difficulty obtaining information through sight or sound, such as people with disabilities or the elderly. When communicating a location, use specific words such as “right” or “front” instead of demonstratives, and prepare a writing tool. Other points to note when creating a website that makes it easy for anyone to shop online are also included, as well as a policy on how to deal with customer harassment to protect the human rights of employees. In order to realize a society that is tolerant of minorities, the Act on Promotion of Understanding of Sexual Minorities was enacted in June 2023, and the revised Act on the Elimination of Discrimination against Persons with Disabilities was enacted in April this year, making it mandatory for private companies to provide “reasonable accommodation” to address the problems of people with disabilities to a reasonable extent. There is a need to eliminate unconscious assumptions and prejudices, and efforts are being made in commercial facilities, hotels, drugstores, and other sectors to take into consideration the diversity of consumers and users. Kyodo News
Published on 10/12 (Sat) 17:00.
Wacoal mainly operates a women’s underwear section. Until now, the offer to try on clothes has been limited to customers who were determined to be female based on their appearance and the content of their conversation, but dealing with transgender customers, whose gender identity is different from that assigned at birth, and cross-dressers, who dress as the opposite sex, has been an issue. The guide was supervised by legal experts and companies that run job information sites for sexual minorities, and explains the basics of diverse sexualities. It showed how to use gender-neutral words and how to guide customers to fitting rooms. The guide also includes examples of measures that take into consideration customers who have difficulty obtaining information through sight or sound, such as people with disabilities or the elderly. When communicating a location, use specific words such as “right” or “front” instead of demonstratives, and prepare a writing tool. Other points to note when creating a website that makes it easy for anyone to shop online are also included, as well as a policy on how to deal with customer harassment to protect the human rights of employees. In order to realize a society that is tolerant of minorities, the Act on Promotion of Understanding of Sexual Minorities was enacted in June 2023, and the revised Act on the Elimination of Discrimination against Persons with Disabilities was enacted in April this year, making it mandatory for private companies to provide “reasonable accommodation” to address the problems of people with disabilities to a reasonable extent. There is a need to eliminate unconscious assumptions and prejudices, and efforts are being made in commercial facilities, hotels, drugstores, and other sectors to take into consideration the diversity of consumers and users. Kyodo News
Published on 10/12 (Sat) 17:00.
接客に思い込みは禁物、ワコールが新指針 LGBTQ、障害者ら全ての人を尊重し柔軟対応(共同通信) - Yahoo!ニュース
ワコール(京都市)は、性の在り方や障害の有無にかかわらず全ての客が安心して利用できる売り場づくりを目指そうと、従業員向けの接客指針を手引にまとめ、公開した。接客現場ではLGBTQ(性的少数者)や障
0063Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 19:04:07.54ID:HX3+N0YO0
>>1
It’s impossible to teach such advanced sales techniques.
It’s impossible to teach such advanced sales techniques.
0003Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:51:14.69ID:JHNVZlZz0
Now I can try them on openly!
0005Security guard [lv.13].Oct. 13, 2024 (Sun) 17:52:01.04ID:CWM291JO0
I think I’ll go bra shopping too.
0006Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:52:40.73ID:8kO+l0Tw0(1/3)
People like that don’t want to work in the lingerie department.
0007Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:53:56.32ID:GRO+IAtW0
It requires a high degree of flexibility and the ability to adapt to changing circumstances.
0010Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:55:20.90ID:hj+RjrD90
Should I buy women’s cross-dressing products from Wacoal?
0012Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:56:42.52ID:52MvdIta0
It sounds bad to say it’s an assumption, but it’s about efficiency and optimization. Denying it will only decrease productivity.
0013Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:57:19.28ID:8kO+l0Tw0(3/3)
Lingerie manufacturers are like this. They don’t even think about why Muji’s underwear went viral and sold out. Forget about the design and make something the customer wants.
0014Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:57:27.41ID:eWz7zq710
Please make something like a bra to hold the tubes that come out of my stomach for peritoneal dialysis.
0023Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:07:20.94ID:5NxqN6q00
>>14
Is a belly warmer not enough?
Is a belly warmer not enough?
0016Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 17:58:34.54ID:OmKvXyDX0
Have we succumbed to the discrimination of diversity?
0017Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:00:43.89ID:0fPOMkgi0
Furthermore, it seems that they are not flexible in responding to the feelings of female customers.
0018Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:01:42.03ID:HAk7W1zD0(2/2)
Already.
x.com
0019Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:02:04.95ID:NqZX68zM0
Please don’t air commercials that emphasize boobs anymore. Oh, maybe they don’t have the money to air them lol.
0021Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:03:31.64ID:bFRxtGJ+0
In the future, she will be attacked while trying on clothes…
0022Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:05:53.50ID:Vkdm3Kq00
Even if a short, bespectacled old man wearing a worn-out flannel shirt and jeans comes in, you should serve him properly.
0025Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:07:53.90ID:7Dmo3Nqz0
It’s normal for a man to go out and buy a present for his girlfriend. She’ll be happy if you buy her something like a Salute.
0030Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:13:52.98ID:XULR2ZUI0(1/2)
>>25
How would you feel if that gift had already been tried on by an autogynephilic old man?
How would you feel if that gift had already been tried on by an autogynephilic old man?
0026Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:09:33.64ID:mS22p/qp0
Wacoal seems really strict. Young people only buy cheap underwear and madams buy foreign products.
0027Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:09:48.15ID:TEifr9cs0
I guess perverted old men will start going to these stores openly. There is no problem if you use your LGBT privilege. And the female guest stops coming.
0028Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:12:42.60ID:D8fyNdmK0
My gender is an Apache helicopter, so I want all stores to have helipads.
0029Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:12:51.17ID:Klkve8s90
So it’s okay for me to wander around the women’s lingerie section.
0032Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:15:12.44ID:nXEK3S4x0
Female customers will no longer be able to use the facilities with peace of mind.
0033Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:15:58.52ID:D09994su0
Once washed, it will be the same no matter who tries it on.
0034Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:18:23.91ID:aXj0FJJK0(1/4)
What else can a pants store do lol? Like floral lace men’s clothing lol.
0035Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:20:28.14ID:9yNATjuC0
The people who decided this policy aren’t the ones serving customers on site.
0036Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:21:21.50ID:FOSsH2rS0
There are very few bra products available for people who have had breasts removed due to breast cancer. Do this before lgbtq.
0037Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:22:46.40ID:uRdUsKYD0
What are you talking about? You’re pressuring companies that don’t have factories in China to stop doing business with you.
0038Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:25:43.85ID:NDSrO3WO0
Or maybe a girl who claims to have big breasts but actually has small breasts.
0039Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:25:44.66ID:v36BmfcD0(1/2)
It must be hellish for the female staff to have to measure the size of some old man’s boobs in the dressing room. I think they’d be pissed if they set up a dressing room just for men and made the male staff deal with them.
0045Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:34:05.20ID:M+TwPkr10
>>39
This play is going to be popular
Try on the bra, ask for a fitting
Push it up from the bottom and put it in the cup
Old man climaxes.
This play is going to be popular
Try on the bra, ask for a fitting
Push it up from the bottom and put it in the cup
Old man climaxes.
0081Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 19:18:27.08ID:hVEiRS+o0(1/2)
>>39
X is measured
○ is measured
I’ve noticed a lot of people making this mistake recently and it really bothers me
I guess it can’t be helped if you’re still learning Japanese though.
X is measured
○ is measured
I’ve noticed a lot of people making this mistake recently and it really bothers me
I guess it can’t be helped if you’re still learning Japanese though.
0040Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:26:10.34ID:v36BmfcD0(2/2)
It’s a fitting room.
0043Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:30:48.26ID:OmzBVfOZ0
China, Russia and Islamic countries that do not accept LGBT are human rights violators!
Essentially, this is what people want to do, which is why LGBT respect has spread so abnormally.
Essentially, this is what people want to do, which is why LGBT respect has spread so abnormally.
0050Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:36:48.52ID:J0Lxvjv+0
>>43
You guys have bigger problems than that
Let’s start with the human rights of the people lol.
You guys have bigger problems than that
Let’s start with the human rights of the people lol.
0044Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:31:11.01ID:3iZLhEaL0
I’d like the management to try it out on the ground first.
0048Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:36:26.28ID:KYyN/+J10
A gathering of perverts, having their breasts touched by a non-prostitute in a closed room, and being forced to wear the underwear they once wore by a woman after trying it on live and not buying it!
0051Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:39:11.85ID:UCWXzzgC0
It’s a difficult time for women.
0059Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 18:56:49.78ID:6CVapw900
What are you talking about?
Just don’t change your attitude no matter who comes.
Just don’t change your attitude no matter who comes.
0061Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 19:02:03.11ID:XrXVqfMV0
Sales have doubled!!
0062Anonymous Donburako.Oct. 13, 2024 (Sun) 19:02:58.48ID:42WDUV240(2/2)
If all goes well, sales will increase — if we’re just talking about sales.
Comments