Would ‘Oishinbo’ Be Acceptable Today? Exploring Compliance in Classic Manga

manga.

Discover how the lack of compliance in the manga “Oishinbo” reflects outdated work ethics and challenges modern social norms.

1Green onion udon★.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:44:16.28ID:eF4T9ZAY9
A work environment so bad that even the trashy employee Yamaoka can’t help but sympathize with it. The manga “Oishinbo” (original story by Kariya Tetsu, art by Hanasaki Akira), which has been serialized in “Big Comic Spirits” (Shogakukan) since 1983, is known as a representative gourmet manga, and is so popular that it was made into an anime series on Nippon Television in 1988. The main character, Shiro Yamaoka, is a genius at cooking, but at the Tozai Newspaper Company where he works, he also has a bad side to him, drinking too much and staying overnight at the office, and getting into fights with restaurant owners. However, if we look at his superiors at Tozai Newspaper Company, we find that there are other people besides Yamaoka who are out of touch with the current times. For example, one such person is Tomio Tomii, deputy director of the culture department at Tozai Newspaper Company, where Yamaoka works. He serves as deputy department head from the start of the series, and is promoted to acting department head midway through, but there are many episodes that make you think how well he was promoted. One of these is depicted in volume 10 of the comics, “The Spirit of Kimchi.” Tomii acted as the host at a reception for people visiting Japan from Daehan Books, a Korean company that will be co-publishing the book. However, he made the blunder of getting the other party’s company name wrong, and when the other party’s president expressed dissatisfaction with the kimchi served at the dinner, he made a rude remark, “That’s what kimchi is like,” infuriating the other party. Tomii continues to make numerous other blunders, including making abusive remarks about Thai rice in front of Thai newspaper reporter Sakuntala, and getting drunk and assaulting his superior, Director Koizumi. Given that people can still get promoted despite this, I wonder if Tozai Newspapers has an adequate awareness of compliance. However, the editor-in-chief, Koizumi Kyoichi, against whom Tomii used violence, was by no means a man worthy of praise. Koizumi returns to work at the beginning of the new year in the 21st volume of the comics, “A Gentle Treat.” Worried about him not feeling well due to catching a cold at the end of the year, the club members tell him, “You’ll be absent from the New Year’s party.” However, Koizumi suddenly became angry at them and yelled at them, “Whether to attend or not is up to me!” However, his anger still did not subside, and he began lecturing the team members for being slack. No matter how unwell he may be, it must be unbearable for the other team members to have their emotions vented on him as if they were someone else. There are other scenes of Koizumi yelling as well, such as in Volume 81 of the manga, “Sweet Medicine,” which makes one worry that “one day he might be sued for power harassment.” The lack of awareness of compliance may be due to problems with Ohara Okura, the head and owner of Tozai Newspaper Company. He also sometimes behaves in an overbearing manner towards his employees, and in volume 52 of the manga, “The Salmon’s Lesson (Part 1),” there is a scene in which, when Yamaoka replies to Ohara without making eye contact, he says, “You’re still as rude as ever.” There are problems with Yamaoka’s attitude, but calling Yamaoka, who is in charge of the ultimate menu that is putting the company’s future on the line, a “rude guy” makes you question the character of the company president. Readers of the book have been posting complaints on social media expressing their concern about the working environment at Tozai Newspapers, such as, “Looking at the executives, directors, and middle managers, Tozai Newspapers seems to lack compliance,” and “It’s an environment where people at Tozai Newspapers have no qualms about saying things like, ‘Go die and apologize!'” “Oishinbo,” often cited as a representative gourmet manga, is also a useful work to teach people about compliance awareness as a negative example. Perhaps the work environment at Tozai Newspapers was the reason why Yamaoka became a useless employee.

今の時代ならアウト? コンプライアンス意識が欠如した『美味しんぼ』の登場人物たち
1983年から『ビッグコミックスピリッツ』(小学館)で連載されている漫画『美味しんぼ』(原作:雁屋哲、作画:花咲アキラ)はグルメ漫画の代表格として知られており、88年には日本テレビ系でアニメ化もされている人気作品だ。主人公・山岡士郎は天才的...
2Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:45:06.83ID:jKAD1riL0
90% of it is Tommy’s fault.
4Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:46:18.94ID:IIE+yyT40
The author probably has no work experience.
14Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:48:17.34ID:XPWrsA770
>>4
He joined Dentsu but
he quit because
he couldn’t come to work at a fixed time every day lol

Because he’s the real Yamaoka.

5Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:46:38.50ID:5GXViWvn0
Yamaoka’s sweetfish is trash.
7Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:47:00.94ID:jGfER/lY0
It’s really a trivial story.
8Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:47:21.09ID:f4iePg6M0
Anything involving Tommy is a no-go.
Would this be considered unacceptable in this day and age? The characters in
41Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:54:49.99ID:JSo+9whB0
>>8
Tommy once got into trouble by treating a Vietnamese resident in Japan as a thief
He brought a potted mint plant as an apology, and the matter was resolved
He’s a prophet (´・ω・`).
9Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:47:51.42ID:oKR3P9ra0
I don’t care about employee compliance, spreading false information is a big problem.
11Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:47:54.98ID:w8Nc1LBr0
I’ll forgive you for anything other than nosebleeds caused by radiation.
12Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:48:03.72ID:aipUxI+Y0
In fact, the series ended with the nosebleed incident, so compliance was a no-go until the very end.
13Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:48:13.40ID:+taLKvcs0
Maybe so. Burning, the Record Awards, the Red and White Song Battle, and NHK.
15Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:48:24.17ID:8CVzEN4L0
I don’t really understand Yamaoka’s character. He seems playful but has no expression.
16Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:49:10.00ID:W2rmujoJ0
Call the landlady!
80Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 15:03:08.35ID:XcWSWbKh0
>>16
If you do it now you’ll be kicked out for customer harassment.
17Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:49:14.80ID:cwwNgK/z0
Rather than following the compliance rules in the manga, they featured famous people like Dojo Rokusaburo, and I wonder what the situation was with regards to recipes, portrait rights, copyrights, and usage fees.
29Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:52:29.01ID:jKAD1riL0
>>17
Surely the person you interviewed would have asked permission to use their real name?
It’s probably not okay to blatantly associate them with the person, like with Chou Futoku.
18Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:49:26.90ID:4zWGa9LJ0
Most old works would be unacceptable by today’s standards, and modern works will probably be unacceptable in the future.
19Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:49:38.04ID:cD6N7RIs0
Everyone is terrible, from the things that happened before the marriage to the higher-ups and even my colleagues.
20Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:49:41.27ID:uZkMbVLd0
There used to be mountains where women were not allowed to enter, but I wonder if that is no longer the case?
40Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:54:43.63ID:fKcPD3Kr0
>>20
When a referee or someone collapsed and a nurse from the audience went onto the ring to help him, there was still an organization that said on the microphone, “Women are not allowed on the ring.”
21Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:49:53.83ID:2MnV19kI0
I thought it was terrible that Yamaoka made a foreign company president or some such eat a norimaki roll with just rice and wasabi.
22Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:50:02.43ID:oQUm0un50
I watched Deputy Director Tomii and thought how amazing it was that he was able to become deputy director.
23Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:50:14.22ID:f9B5d9h90
There is some truth to the trend of confusing manga with reality.
24Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:51:03.87ID:f4iePg6M0
Would this be considered unacceptable in this day and age? The characters in
25Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:51:18.94ID:37V2DxCW0
Deputy Director Tomii is a man who was left behind in Manchuria as an orphan.
26Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:51:21.42ID:aqT4OD+h0
TV Asahi Channel is too dependent on Oishinbo lol
It’s gone from NTV to TV Asahi.
27Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:52:10.16ID:/SzUb/MZ0
I wondered if Tomii was that guy, and it turned out to be him. He’s just a character who makes gaffes to move the story forward. It’s a manga, right?
28Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:52:13.19ID:WNy/UEwZ0
Nowadays, manga is all about emphasizing breasts, so they’re all a no-no, yeah, yeah.
31Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:52:43.33ID:ujPvoQ2d0
Would this be considered unacceptable in this day and age? The characters in
63Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 15:00:03.61ID:wtwaVVUP0
>>31
Early Kurita.
32Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:52:52.89ID:qJj+pXdN0
Yamaoka emotionally abuses his wife over miso soup and other breakfast items.
33Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:53:12.80ID:rUR7063A0
Even if it was to move the conversation forward, Tomii-san went a little too far lol.
35Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:54:07.18ID:Wk/HP62Z0
By the way, what happened to the nosebleed?
69Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 15:00:37.73ID:f4iePg6M0
>>35
Shogakukan apologizes → hiatus (the author says that the story ended there, so it wasn’t a hiatus)

→ some corrections and annotations added to the book → the original author publishes a book from another publisher (a company he created)
refuting that it was true → currently there are no further stories

36Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:54:13.22ID:LNvOE9Ck0
It’s mulberry fruit!!
37Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:54:18.52ID:A7/vF+170
The most dangerous one is Mt. Oyama.
38Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:54:26.79ID:f4iePg6M0
Would this be considered unacceptable in this day and age? The characters in
43Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:55:06.77ID:2MnV19kI0
When they run out of material, they bring on someone from Kansai to make fun of Tokyo cuisine, and the vice-director gets angry, and Yamaoka scolds him. I’ve seen this pattern about 10 times.
55Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:58:34.03ID:XPWrsA770
>>43
It can’t be helped.
If Tezuka is as prolific, he’ll end it like this again.
75Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 15:01:38.44ID:hzEdR3kg0
>>43
Kyoto is the home of Japanese cuisine.
44Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:55:53.26ID:OoLGVYUV0
Back when everyone was drinking and driving.
51Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:58:08.56ID:DQBSDS0Y0
The master brewer is so stubborn that he doesn’t even allow people to drink water in the middle of summer.
57Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:58:56.78ID:jKAD1riL0
>>51
That’s because he drank something that smelled like chlorine and enjoyed it.
54Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:58:28.76ID:yynKtHOa0
But what Tomi and the other characters are saying is what everyone is thinking.
61Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:59:41.99ID:jKAD1riL0
>>54
Tommy is usually the voice of the readers.
62Anonymous @I’m sorry.Dec. 30, 2024 (Mon) 14:59:57.06ID:rHzIhdWN0
Deputy Director Tomii is a man who looks like he’s walking around in rude clothes.
Reference: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1735537456

Other languages: 【漫画】今の時代ならアウト?コンプライアンス意識が欠如した『美味しんぼ』の登場人物たち, [Manga] ¿Estaría esto fuera de lugar en estos tiempos? Los personajes de ”Oishinbo” carecen de un sentido de cumplimiento.

Comments

Copied title and URL