0001@Old Man Friends Club ★.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:06:38.14ID:K6up7wjM9
A photo of “lunch” posted on x by Katsuei Hirazawa, who is running in Tokyo’s 17th district in the House of Representatives election (voting on October 27, 2024), is causing a stir. Hirasawa, who said, “To save time, I bought a bento box at a convenience store and ate it in the car,” has been criticized for “making the usual election-period post to appeal to the common people.” ■ “Why would they bother to post something like ’I made do with convenience store bento’?”
On the 9th, the LDP decided to remove Hirazawa from its official endorsement following a slush fund scandal surrounding a political fundraising party run by an LDP faction. In response to this, Hirazawa decided to run as an independent for the first time. Meanwhile, on the 16th, Hirasawa released a photo of himself eating a convenience store bento in a car while traveling on his x trip. Wearing a blue polo shirt and a sash, Hirasawa was sitting in the back seat, holding a bento box full of fried food and stuffing his face full. “Today, as with yesterday, I am touring Katsushika Ward. I wanted to meet as many people as possible, so to save time I bought a bento box at a convenience store and ate it in the car,” he added. When asked why he chose a convenience store bento, Hirasawa said it was “to save time,” but users who saw the post were quick to criticize, saying things like, “Why would you go out of your way to post something like ’I made do with a convenience store bento’? It’s a normal thing for ordinary people, you wouldn’t post something so normal,” and “Don’t you know that there are families out there who can’t afford convenience store bento because they’re too expensive?” Read more on Yahoo News
j-cast 2024/10/21.
On the 9th, the LDP decided to remove Hirazawa from its official endorsement following a slush fund scandal surrounding a political fundraising party run by an LDP faction. In response to this, Hirazawa decided to run as an independent for the first time. Meanwhile, on the 16th, Hirasawa released a photo of himself eating a convenience store bento in a car while traveling on his x trip. Wearing a blue polo shirt and a sash, Hirasawa was sitting in the back seat, holding a bento box full of fried food and stuffing his face full. “Today, as with yesterday, I am touring Katsushika Ward. I wanted to meet as many people as possible, so to save time I bought a bento box at a convenience store and ate it in the car,” he added. When asked why he chose a convenience store bento, Hirasawa said it was “to save time,” but users who saw the post were quick to criticize, saying things like, “Why would you go out of your way to post something like ’I made do with a convenience store bento’? It’s a normal thing for ordinary people, you wouldn’t post something so normal,” and “Don’t you know that there are families out there who can’t afford convenience store bento because they’re too expensive?” Read more on Yahoo News
j-cast 2024/10/21.
「コンビニ弁当」「牛丼店」は選挙期間だけ? 候補者の「弁当食べてる」SNS投稿に批判(J-CASTニュース) - Yahoo!ニュース
衆議院選挙(2024年10月27日投開票)に東京17区から出馬している平沢勝栄氏が16日、Xで公開した「昼食の様子」の写真が波紋を広げている。 「時短のためにコンビニでお弁当を買って車内で食べ
0018Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:11:23.13ID:SWiUbNs30
>>1
Are you guys satisfied with just taking a break at a traditional restaurant?
Are you guys satisfied with just taking a break at a traditional restaurant?
0071Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:34:43.43ID:pXs/f+CK0
>>1
That’s disrespectful to convenience store bento.
Apologize to the people who work at convenience store bento factories.
That’s disrespectful to convenience store bento.
Apologize to the people who work at convenience store bento factories.
0096Security Guard [lv.7] [new].Oct. 21, 2024 (Mon) 21:10:42.86ID:m9QbnJo50
>>1
That’s normal, there’s no time during elections.
Even for the average citizen, eating convenience stores and beef bowls every day is the bottom of the barrel.
That’s normal, there’s no time during elections.
Even for the average citizen, eating convenience stores and beef bowls every day is the bottom of the barrel.
0002Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:07:27.46ID:W6ZLddhk0
He may be pretending to be a commoner, but even a convenience store bento is a luxury for Japs these days.
0003Security guard [lv.9].Oct. 21, 2024 (Mon) 20:07:29.36ID:Jeawt1pz0
If you want to get it done quickly, have a banana.
0005Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:08:02.87ID:OKG+Tg110
Because it’s only during the election period, there are no comments about prices going up, the quantity going down, or the prices being inflated.
0006Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:08:09.87ID:6577QfNw0
During elections, I’ll eat convenience store bento, and if I win, I’ll eat shabu-shabu without underwear.
0007Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:08:29.58ID:nFK+JHtP0
Grilled eel on rice costs 5,000 yen.
0016Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:10:51.19ID:mKDLFFfh0
>>7
He was the one who went to the disaster area in an Alphard.
He was the one who went to the disaster area in an Alphard.
0008Security Guard [lv.8] [Sprout].Oct. 21, 2024 (Mon) 20:08:31.83ID:oSmybtbx0
There’s also the actress who appears in the beef bowl restaurant commercial.
0035Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:15:39.85ID:6XQPai1i0
>>8
There are celebrities who are general managers of minicars.
There are celebrities who are general managers of minicars.
0009Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:09:13.09ID:KolRx1a20
I’ve become poor. Come to my house. I have curry.
0011Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:09:51.30ID:UxvlhXYg0
Convenience store bento – must you be rich?
0012Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:10:04.79ID:08+tS2d30
They’re usually restaurant-goers, and only appeal to the common people during elections.
0042Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:19:00.72ID:bHzozCxo0
>>12
It’s like what Trump did at McDonald’s lol.
It’s like what Trump did at McDonald’s lol.
0013Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:10:07.39ID:BAikdrsP0
Well, it doesn’t make sense to post it on social media only during elections.
0015Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:10:46.29ID:RXE4q30D0
People are busy only during election times, so they can’t enjoy a leisurely meal at a traditional Japanese restaurant.
0017Security Guard [lv.5] [Sprout].Oct. 21, 2024 (Mon) 20:11:16.08ID:C6BSskJ50
Stop messing around with all those old men who frequent traditional Japanese restaurants and try to claim to be commoners.
0082Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:49:20.16ID:j/FYl28K0(1/3)
>>18
Don’t bother posting something like that on social media.
Don’t bother posting something like that on social media.
0019Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:11:23.73ID:eseXrLMV0
It would probably taste so bad the teacher wouldn’t be able to eat it.
0020Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:11:27.28ID:zUNqv86b0
Adding a salad to a convenience store bento is quite expensive.
0021Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:11:33.62ID:LzRy93H50
Hold on lol.
0022Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:11:57.31ID:ks0wXA660
Just go to a restaurant and have a meal.
0024Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:12:16.77ID:1RgimqoY0
I saw a picture of a Communist Party member eating steak whilst his supporters looked shabby and ate dirty, ready-made curry, and I liked that lol.
0025Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:12:22.34ID:uYO87c/C0
It’s natural to be a people person during election time. If you were a candidate, would you eat at fancy restaurants?
0085Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:56:51.08ID:PXGpmL8V0
>>25
I don’t have the money to be a candidate. The candidacy deposit is too high.
I don’t have the money to be a candidate. The candidacy deposit is too high.
0026Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:12:27.40ID:wDPl+mDI0
Convenience store bento boxes are expensive.
0027Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:12:33.39ID:5CMLAAUb0
I think it would be more interesting to hear someone say that, having lost the backing of the party, they can finally understand a little bit about how the common people feel.
0028Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:12:54.57ID:RI6gKe1G0
Pledge to raise the bottom line! This is the current situation in Japan!
0029Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:13:19.00ID:wVM5LdyQ0
It’s too high in calories so a banana will do.
0030Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:13:27.45ID:+56GVBdk0
If Aso had eaten Garigari-kun a while ago, it would have been a big hit.
0031Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:13:55.42ID:qvAsEDUq0
Better yet, give me that fancy bento you usually eat. I’ll go buy it lol.
0032Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:14:00.99ID:oRG8K0pg0
Usually it’s Akasaka Jimintei.
0034Security Guard [lv.16].Oct. 21, 2024 (Mon) 20:14:54.01ID:PET0RUv60(1/2)
Actually, you should do it all the time. Instead of having secret meetings at a traditional Japanese restaurant, have them on the sofa in your office over a convenience store bento and canned chuhai.
0036Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:15:58.13ID:VASPe3Od0
It’s true that their appeal is annoying, but it’s also just annoying to hear about people who can’t buy bento boxes at convenience stores.
0037Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:16:32.24ID:o/179K+50
This is proof that I have a misunderstanding of what an average person should have for lunch. I just think, “It’s delicious. Let’s eat dinner and do our best in the afternoon.” Otherwise, it will become a show matter that will attract resentment.
If HQ doesn’t plan the book to that extent and control the SNS messages, they are third-rate.
0038Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:16:45.54ID:mZJtLDyv0
Now it’s time for some soup (lol).
0039Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:16:51.28ID:70jqMd2J0
It reminded me of the scene in Kochikame where Ryoutsu runs for election, eats rice balls in front of the media, and eats a fancy steak when the media leaves. Coincidentally, he’s a candidate in Katsushika Ward lol.
0040Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:18:09.97ID:2j5Pva3o0
Eh, Kimutaku doesn’t drive a Corolla?
0041Airi.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:18:19.73ID:l35chxPp0
Origin’s Tartar Nori Bento is the best bento in the world.
0043Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:19:58.01ID:cS+hG7xD0
I was just riding a campaign vehicle. I was really pissed when they said “please take care of the cyclist over there”. Is it bad to ride a bicycle in the countryside?
0045Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:21:58.55ID:g8tmyRZ10
Trump even goes to McDonald’s to make a point.
0046Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:22:01.84ID:BYK9yd1W0
It’s a stupid performance. It shows how much they treat voters like fools.
0047Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:22:43.84ID:Gj3/pVd30(1/2)
Beware of sweet words and the Liberal Democratic Party.
0048Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:23:36.91ID:lJbc7+Ab0
Trump eats McDonald’s all the time. His appeal this time is that he worked at McDonald’s. This is on a whole other level.
0061Security Guard [lv.16].Oct. 21, 2024 (Mon) 20:29:20.48ID:PET0RUv60(2/2)
>>48
When he travels abroad, he brings McDonald’s food with him and brings specialized staff with him.
He must be addicted to it, just like Mogi’s Peyoung.
When he travels abroad, he brings McDonald’s food with him and brings specialized staff with him.
He must be addicted to it, just like Mogi’s Peyoung.
0049Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:24:11.01ID:xParzWAY0
Today’s poor salarymen probably buy lunch boxes for 198 or 298 yen from drug stores or supermarkets.
0052Anonymous Donburako.Oct. 21, 2024 (Mon) 20:25:50.94ID:s9oDJskP0
La Moo’s Yakisoba Dog will fill you up for just 108 yen.
Comments